Translation of "per utilizzatori" in English

Translations:

for users

How to use "per utilizzatori" in sentences:

• I cordini ABSORBICA-I e Y sono progettati per utilizzatori di peso compreso tra 50 e 130 kg
• The ABSORBICA-I and Y lanyards are designed for users weighing 50 to 130 kg
Certified Pump Rebuilder - Scheda 360 per utilizzatori finali (146 KB)
Certified Pump Rebuilder - 360 sheet for end users (146 KB)
I cordini ABSORBICA-I e Y sono progettati per utilizzatori di peso compreso tra 50 e 130 kg
The ABSORBICA-I and Y lanyards are designed for users weighing 50 to 130 kg Next
I cordini ABSORBICA-I e Y sono progettati per utilizzatori di peso compreso tra 50 e 130 kg - Petzl Schweiz AT de
The ABSORBICA-I and Y lanyards are designed for users weighing 50 to 130 kg - Petzl Belgique AT de
Durante I primi mesi del 2017 Metalix ha tenuto diverse sessioni di training nei suoi uffici, sia per utilizzatori Senior che Junior, su tutta la suite dei prodotti Metalix.
During the first few months of 2017 Metalix held several training sessions in its offices for both advanced and beginner users, covering all Metalix’s products.
I cordini ABSORBICA-I e Y sono progettati per utilizzatori di peso compreso tra 50 e 130 kg - Petzl Other AT de
The ABSORBICA-I and Y lanyards are designed for users weighing 50 to 130 kg - Petzl Luxembourg AT de
Nei primi stadi del progetto non c'è bisogno di avere forums separati per utilizzatori e sviluppatori.
In the early stages of a project, there's no need to have separate user and developer forums.
Consigli tecnici Consigli tecnici Strutture metalliche I cordini ABSORBICA-I e Y sono progettati per utilizzatori di peso compreso tra 50 e 130 kg
Tech tips Tech tips Framing and roofing The ABSORBICA-I and Y lanyards are designed for users weighing 50 to 130 kg
Il nostro Disto™ D2 dalla forma compatta che offre anche molte altre interessantissime funzioni, rappresenta la soluzione ideale per utilizzatori professionali come ad esempio agenti immobiliari, costruttori di cucine e piastrellisti.
With this function and others of high interest, the compact Disto™ D2 offers the perfect solution for professional operators such as estate agents, kitchen designers and tilers. Continue reading →
La loro solidità ed eleganza insieme ad una accurata fabbricazione, sono gli aspetti più qualificanti della linea di banchi da lavoro Beta, realizzati per utilizzatori particolarmente esigenti.
Their solidity and elegance together with an accurate manufacturing, are the more specific aspects of the line of workbenches Beta, designed for demanding users.
Nell’uso normale, questo SUP è indicato per utilizzatori di peso inferiore a 60 kg.
In standard use, this SUP is suited to user weighing less than 60 kg.
Retail Il nostro team ha un’esperienza indiscussa nelle transazioni immobiliari, offrendo consulenza a clienti in diversi settori, tra cui retail agency, Out of Town, centri commerciali, consulenze leasing, e servizi per utilizzatori.
Learn More Retail Our team have unrivalled transactional experience advising clients in a variety of sectors including retail agency, out of town, shopping centres, lease consultancy, capital markets and corporate occupier services.
La Tablette è una garanzia di successo per utilizzatori e dealers per la sua unicità e per il suo ottimo rapporto qualità/prezzo.
Tablette is guarantee of success to both users and dealers, for its uniqueness and excellent quality/price ratio. Edition 2018
Le nostre soluzioni per utilizzatori finali nell’industria
Our solutions for industrial end users
Corsi e workshop nel nostro Training Center di Frauenfeld consentono il trasferimento di know-how e scambi di esperienze per utilizzatori, rivenditori ed esperti del settore.
At our Communication Centre in Frauenfeld, we hold courses and workshops for end users, retailers and specialist teachers as a forum for transferring know-how and sharing experience.
Grazie alla funzionalità multi-tenancy si crea un ambiente sicuro e isolato per diversi utenti e si applicano politiche comuni per utilizzatori diversi.
Create a secured and isolated environment for tenants and apply common policies for different users with the multi-tenancy feature.
Defibrillatore ad accesso pubblico, anche per utilizzatori non addestrati
Public Access Defibrillator - also for untrained users View product
Uno Stand Up Paddle (SUP) gonfiabile stabile, facile e maneggevole, per utilizzatori di peso compreso tra 60 e 80 kg, in passeggiata o su onde piccole.
A stable and easy-to-handle inflatable Stand Up Paddle (SUP) for users from 60 to 80 kg weight, for cruising or surfing small waves.
È disponibile un'ampia gamma di accessori, anche specifici per utilizzatori con abilità limitate.
A comprehensive range of accessories are available, also specially designed ones for functionally-restricted users.
Obbligo di leggere attentamente la scheda di dati di sicurezza (per utilizzatori professionali o commerciali)
Pay attention to the safety data sheet (professional or commercial users)
La combinazione di proprietà ottiche e tecniche ottimali, massima individualità ed eccellente comfort è una caratteristica straordinaria degli occhiali d’ingrandimento per utilizzatori professionisti.
The combination of optimum optical and technical properties, maximum individuality and excellent wearing comfort is the outstanding feature of the ZEISS teleloupe spectacles for professional users.
La biomeccanica è stata riconosciuta idonea dal laboratorio di biomeccanica della Western Washington University, per utilizzatori di qualsiasi livello di fitness e tipo di corporatura, dal 5° percentile per le donne fino al 95° percentile per gli uomini.
Biomechanics Biomechanics validated by Western Washington University Biomechanics Lab for users of all fitness levels and sizes, from the 5% size female to the 95% size male user.
Premere click a destra (CTRL-click per utilizzatori di Mac) sull`imagine video
Right-click (CTRL-click for Mac users) on the video image
Per tutti i prodotti, Wera garantisce una qualità affidabile per utilizzatori professionisti nei settori dell'industria e dell'artigianato.
For all its products, Wera guarantees reliable quality for professional users in the industry and trade.
Questa flessibilità lo rende una soluzione ideale per utilizzatori che chiedono i vantaggi di due macchine efficacemente concentrati in una.
This flexibility makes it an ideal solution for people who require the benefits both products offer in one, effective package.
15 dic., ApowerREC viene messo sul mercato, capace di fornire una fantastica esperienza di registrazione di schermo per utilizzatori di multipiattaforme, inclusi Windows, Mac e dispositivi mobili.
Dec.15th, ApowerREC was released providing fantastic screen recording experience for cross-platforms users including Windows, Mac and mobile devices.
b) considerare il livello di conoscenza tecnica, esperienza, istruzione, formazione e ambiente d'uso, e, ove possibile, le condizioni mediche e fisiche degli utilizzatori previsti (progettazione per utilizzatori profani, professionali, disabili o altri).
b) | give consideration to the technical knowledge, experience, education, training and use environment, where applicable, and the medical and physical conditions of intended users (design for lay, professional, disabled or other users).
Considera questo articolo come una serie di domande frequenti per utilizzatori abituali e potenziali di integratori di folati o per chi è semplicemente curioso di saperne di più.
Consider it an FAQ for current and prospective users of folate supplements or for those who are merely curious.
Approvati per utilizzatori fino a 75kg.
Approved for users up to 75kg.
Nell’uso normale, questo SUP è indicato per utilizzatori di peso superiore a 80 kg.
In normal use, this SUP is suited to user weighing more than 80 kg.
progettato per utilizzatori di peso compreso tra 50 e 130 kg,
designed for users who weigh between 50 and 130 kg
Inoltre, dovrebbero essere vietati la vendita, la fornitura, il trasferimento o l'esportazione di beni a duplice uso per uso militare o per utilizzatori finali militari in Russia.
Furthermore, the sale, supply, transfer or export of dual-use items for military use or to military end-users in Russia should be prohibited.
Uno Stand Up Paddle (SUP) gonfiabile stabile, facile e maneggevole per utilizzatori di taglia inferiore a 60 kg, per escursioni o sulle piccole onde.
A stable and easy to handle inflatable Stand Up Paddle (SUP) for users of less than 60 kg weight, for cruising or surfing small waves.
Nell'hotel non ci sono veri servizi per utilizzatori di sedie a rotelle.
There are no real facilities for wheelchair users in this hotel.
Le racchette da neve Odyssey di Inook, pur pesando solo 1070 gr, possono reggere un peso fino a 120 kg: sono perciò indicate per utilizzatori adulti.
The Odyssey snowshoes by Inook, even though their weight is only 1070 gr, can bear a person of 120 kg: so they are recommended for adult users.
HEMPADUR HI-BUILD 4520C Solo per utilizzatori professionali.
HEMPADUR 45141 45143 For professional use only.
Metodi per il trattamento dei rifiuti del principio attivo per utilizzatori industriali o professionali
Procedures for waste management of the active substance for industry or professional users
HEMPEL'S SILICONE ACRYLIC 56940 Solo per utilizzatori professionali.
HEMPEL'S SILICONE TOPCOAT 56900 For professional use only.
Ausili visivi ingrandenti per utilizzatori professionali
Magnifying visual devices for professional users
La soluzione oftalmica per utilizzatori di dispositivi digitali mobili.
Your Eye Care Solution for Mobile Devices.
Questo strumento è per utilizzatori professionali
This tools is for professional users only
Ottimizzato per utilizzatori di alta e bassa sensibilità, e caratterizzato da una superficie a bassa frizione ideale per un'ottima tracciatura.
Optimized for high and low sensitivity users, it possesses a smooth, low-friction surface that provides optimum tracking with a sturdy non-slip rubber base.
2. il servizio pubblico regolamentato comprendente due segnali criptati ad accesso controllato per utilizzatori specifici come ad esempio gli organi governativi e
2. the Public Regulated Service comprising two encrypted signals with controlled access for specific users like governmental bodies and 3.
Sensori tattili di frequenza cardiaca posizionati su impugnature fisse per una migliore precisione e facilità d'uso per utilizzatori di qualsiasi altezza.
Touch heart rate sensors located on fixed handlebars for increased accuracy and ease of use by users of all sizes.
La dose iniziale di 5-MTHF per utilizzatori normali non malati di depressione è normalmente di 1 mg o meno.
A starting dose for normal 5-MTHF users without depression is typically 1mg or less.
Progetto di collaborazione nel settore "Autosufficienza energetica nei sistemi remoti – Sistemi auto-sufficienti affidabili per utilizzatori remoti" del Ministero Federale tedesco dell’Istruzione e della Ricerca (BMBF, sigla tedesca)
A joint project in the field of "Energy-autonomous mobility - Reliable energy-autonomous systems for mobile people" of the German Federal Ministry of Education and Research (BMBF)
Area per utilizzatori di carrozzine e sedie a rotelle a bordo del tram
Area for wheelchair users and prams on-board the Tram
In questo modo, il sistema di fissaggio dei bulloni sarà sempre semplice, sicuro e veloce da montare, anche per utilizzatori poco esperti.
This means that the bolt locking system is always easy, safe and quick to install, even for non-specialist users.
7.934807062149s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?